Naja, hatte ich oben eigentlich schon geschrieben.
- In der Strato-Domain-Verwaltung richtest Du für die Domain eine interne Umleitung auf das Verzeichnis /wordpress ein.
- In die "WordPress Adresse (URL)" und "Blog-Adresse (URL)" kommt die Domain. Falls Du Dich nicht mehr anmelden kannst, dann verwende die FAQ-Variante 1 oder 2. Gegebenenfalls mußt Du auch noch die alten Master-ID Einträge mit dem neuen Domainnamen in der Datenbank ersetzen (siehe FAQ Variante 3).
- Die alten Wordpress-Einträge in der .htaccess kannst Du löschen. Wordpress sollte die Einträge dann selbst vornehmen.
Generell ist es einfacher, Wordpress gleich auf der richtigen Domain zu installieren.
Gruß
Ingo