... Das Resultat ist dasselbe, wenn ich folgendes einfache Testskript laufen lasse.
...
Auch bei diesem einfachen Testskript werden Plugins und die functions.php des Themes geladen. Da die Funktion wp_mail() pluggable ist, kann sie durch ein Plugin komplett ersetzt werden. Außerdem werden in der Funktion Filter aufgerufen, was es Plugins und dem Theme ermöglicht, Dinge innerhalb der Funktion zu ändern. Insofern sollte man den Problemverursacher in einem Plugin oder dem Theme nicht ausschließen.
Gruß
Ingo