Auf der Startseite, exec/obidos im Partnerlink mit ASIN gab es schon vor 2004, einfach Bilder einfügen und verlinken sollte genügen. Auf den Übersichtsseiten, günstiger wäre da über Amazon Web Service, ist es wohl auch. Die API ist recht umfangreich und hat einiges zu bieten.
Wenn Du fit bist in HTML, CSS, PHP, XML und WordPress, dann ist das kein Problem. Dazu müsstest Du Dich nur als Entwickler bei Amazon registrieren. Nur wenn Du fit wärst, dann würdest Du nicht fragen.
Für WP hätte ich ein einfaches Script als Plugin anzubieten, jedoch ohne Übersichten und mit vorher auszuwählenden Produkten. Nur frage ich mich gerade, warum ich das nicht zum Download verpackt habe. Vermutlich weil es als Demo gedacht war. Lässt sich ja kopieren und speichern. Jedenfalls gehören beide Seiten zusammen und sollten zusammen unter Plugins abgelegt werden, Demo siehst Du ja auf der ersten Seite weiter unten:
/ausgewaehlte-angebote-nach-onload-laden/
/amzon/angebote-einholen.htm
Habe noch mehr unter der .de zu liegen, doch noch nicht für WP angepasst, auch noch mit ISO als Zeichensatz, was bei WP ärgern würde. Was Du unter "Web Services, Scripts für den Einstieg und zur Erprobung" findest, kannst Du nehmen, doch halt noch nicht für WP aufbereitet.