Ich sah da zwar mal eine CSS-Lösung, um die Höhe von einem Bereich auf einen anderen zu übertragen, blickte nur nicht durch, weil die mir ziemlich aufwendig erschien.
Eine JavaScript-Lösung hätte ich für Dich, falls Dir diese genügen sollte. Vorsicht, window.onload sollte nur einmal innerhalb einer Seite definiert werden. Falls bereits vorhanden, dann in dieser Funktion mit einfügen. Im Beispiel wird von DIV mit ID DIV1 die Höhe auf DIV mit ID DIV2 übertragen. Wenn mehr, so einfach die Endziffern von 2 bis X mit einer for-Schleife hochzählen.
Code
<script type="text/javascript">
"use strict";
window.onload = function() {
var diehoehe = document.getElementById('Id von DIV1').offsetHeight;
diehoehe = diehoehe + 40; // Falls erforderlich einen Korrekturwert vorgeben, z.B. 40
document.getElementById('Id von DIV2').style.height = diehoehe +"px";
}
</script>