Hallo Michael,
ich bin nicht sicher, ob ich deine Frage richtig verstanden habe, aber es gibt mit Sicherheit mehrere Möglichkeiten für deine Baufinanzierungs-Seite:
1. Du kannst Wordpress auch als "normales" CMS nutzen und damit auch sogenannte "statische Seiten" erstellen und verwalten. Dazu müsstest du natürlich dein WP-Theme an das Aussehen deiner bisherigen Seite anpassen. Wenn du genau diesen Aufwand scheust, kannst du auch folgendes tun:
2. Um Wordpress zusätzlich zu deiner aktuellen Seite zu betreiben, könntest du es entweder in einem Unterordner deines Webspaces installieren oder umgekehrt, deine statische Seite in ein Verzeichnis innerhalb deines Wordpress-Ordners legen. So wäre die Seite unter http://www.deine-domain/unterordner erreichbar.
3. Eine andere Möglichkeit wäre natürlich noch, deine Seiten bzw. Teile einer Seite wie z. B. aktuelle Bauzinsen etc., per iframe oder über JavaScript in deinen Content einzubinden. Hierzu gibt es im Internet zahlreiche Beispiele, auch aus deinem Bereich Baufinanzierung, wie z.B. die Zinstabellen auf http://www.vergleich-baufinanzierung.net/zinsuebersicht.html sowie auf vielen anderen Seiten. Schau dich einfach mal um.
Viele Wege führen nach Rom, es kommt immer darauf an, was für dich am Besten geeignet ist.. :grin:
Viele Grüße,
Ellen