WP stellt dir für solche Aktionen eine Plugin-API bereit:
Plugin API WordPress Codex
Je nachdem was genau du vor hast solltest du dich bei den Actions oder Filtern umsehen. Der Unterschied wird in der Doku erläutert. Vielleicht eine von den beiden Actions:
Zitat von Codexpublish_post
Runs when a post is published, or if it is edited and its status is "published". Action function arguments: post ID.
save_post
Runs whenever a post or page is created or updated, which could be from an import, post/page edit form, xmlrpc, or post by email. Action function arguments: post ID.
Die WP-Coredateien anzupassen würde ich sein lassen um updatefähig zu bleiben.