<div class="posttitle">
<h2>
<?php if ( in_category(123) ) : ?>
<img src="<?php bloginfo('template_url') ?>/pics/kamera.gif" alt="" />
<?php endif; ?>
<a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link zu <?php the_title(); ?>"><?php the_title(); ?></a>
</h2>
<p class="post-info"><?php the_time('j. F Y') ?> von <?php the_author_posts_link() ?> <?php edit_post_link('Bearbeiten', '', ' | '); ?> </p>
</div>
Soviel anders als in dem schon weiter oben verlinkten Thread ist das auch wieder nicht. ;-) Mehrere Bilder, dynamisch je nach Kategoriename, geht dann analog mittels get_the_category(), wie weiter oben schon erwähnt.