1) Kann ich z.B. einen Text automatisch etwas auseinanderziehen lassen?
Es gibt letter-spacing und word-spacing:
letter-spacing: Zeichenabstand: CSS-Referenz auf CSS 4 You - The Finest in Stylesheets
word-spacing: Wortabstand: CSS-Referenz auf CSS 4 You - The Finest in Stylesheets
Zitat
Welchen Schrifttyp außer Verdana, Helvetica, Arial oder Sans-Serif kann man eigentlich noch einstellen, sodaß der Großteil der Besucher sie auch dargestellt bekommt.
"Sicher" sind eigentlich nur die generischen Schriftfamilien, also "serif", "sans-serif" oder "monospace". Der Browser sucht sich dann eine passende Schriftart aus, die auf dem System vorhanden ist. Du solltest diese also zumindest immer als letzte Alternative in der Liste angeben (sagt dir auch der CSS-Validator).
Mit ein paar Englischkenntnissen kannst du hier mal schauen:
Safe web fonts
Zitat
Bin nämlich auf eine Seite gestoßen, dessen Schrifttyp mir nicht bekannt ist, ist aber keine Grafik, sondern markierbar.
Naja, das muss nicht viel heißen. Erstmal kannst du jede beliebige Schrift angeben in der Hoffnung, dass der Benutzer sie installiert hat. Und zweitens kannst du ja "durch Zufall" diese Schrift sogar haben. Oder es wird eine ganz andere als vom Webdesigner beabsichtigte Schrift verwendet, die aber trotzdem "anders" aussieht.