Vorneweg: ich vermute irgendwie, dass du dein WP bei einem Bloghoster hast, und nicht selbstinstalliert. Wenn ja, dann hast du mit deinen Frage wahrscheinlich keine Chance.
Wie kann ich ein Bild im Header einfügen? Also ein Bild, welches als *.jpg auf meinem rechner liegt?
Ins Themeverzeichnis hochladen und dann in der style.css des Themes entsprechend eintragen. Welches Theme verwendest du?
Zitatzweite frage: ich hab einen artikel geschrieben und möchte nun die schriftart des artikels aendern. wie funktioniert das?
Global für alle Artikel: ebenfalls in der style.css. Bei einzelnen Artikeln in der HTML-Ansicht, z.B. so:
Du kannst dir auch einen erweiterten visuellen Editor installieren, z.B. diesen hier:
WordPress › TinyMCE Advanced WordPress Plugins
Da kannst du auch verschiedene Schriftarten auswählen. Denk aber immer daran, dass deine Besucher diese Schriftart auch installiert haben müssen! ;-)
Nachtrag telekommander: Such-IDs heir im Forum sind leider nur eine begrenzte Zeit gültig, verlink vielleicht besser ein paar passende Threads. ;-)