Servus Bartho,
auf dem AppWizard wird darauf hingewiesen, dass Updates nur über diesen geladen werden sollen. Ich gehe einmal davon aus, dass STRATO den Updatelink von WordPress selber deaktiviert hat - wie und wo auch immer ;-)
Hat das mit der manuellen Installation funktioniert?