Hi Thorsten, ich habe dasselbe Problem!! Aber nur mit einer von insgesamt 5 Webseiten. Alle sind gleich aufgebaut. Allerdings habe ich den login slug bewusst geändert aus Sicherheitsgründen. Dies habe ich bei allen auf dieselbe Weise gemacht. 4 Webseiten laufen einwandfrei, bei Nummer 5 erlebe ich dasselbe wie du. Allerdings bin ich grundsätzlich nicht so fit in den "technischen" Dingen. Ich weiß nicht, wie ich das plugin-Verzeichnis lösche, so wie du es oben in deinem Update beschreibst. Wie mache ich das?
Habe übrigens auch im WP Forum bei google+ ein Posting dazu geschrieben, was bei mir passiert ist. Auch habe ich an iThemes direkt geschrieben (dies allerdings erst vorhin). Ich melde mich gern, wenn die antworten...
LG, Julia