Das mag ja unsauber sein.
Die sauberste Lösung wäre sicherlich, wenn die in den Theme-Einstellungen hinterlegte Unterdrückung des Erstellungsdatums ohne weiteren Eingriff durch DAUs wie mich funktionieren würde. (so wie seit den mindestens 4 Jahren, in denen ich mit Wordpress als Werkzeug ohne eigene Programmierkenntnisse Seiten gestaltet habe. Man muss ja auch keinen Motor selber bauen können, um Auto zu fahren)
Leider habe ich in keiner der PHPs mit dem Suchbegriff "posted" was finden können. Aber selbst dann wüsste ich nicht, was ich tun müsste (außer mal den Versuch zu unternehmen, die entsprechende Zeile schlicht zu löschen)
Wenn ich wüsste, wo die Wörtchen "veröffentlicht am:" stehen, würde ich die schlicht und ergreifend durch ein Blank ersetzen.
Was also sonst tun?
Aber dank Deines Hinweises funktioniert es jetzt ja, wenn auch gepfuscht und nur bis zum nächsten Theme-Update