nextgen
Zuerst würde ich mal auf die neueste Version von NextGen umsteigen.
Deine Anzeige kommt von dem Wert der für Bildbeschreibung eingetragen ist. Die Werte findest du unter Gallerymanagment.
hallo und herzlichen dank für die mühe ;-)
ich habe es dann doch selber herausgefunden. es hatte nichts mit der version zu tun, sondern es muss zur ID noch der Zusatz "[COLOR=#323333][FONT=Georgia]template=caption" eingefügt werden -und voilà, alles ist gut.[/FONT][/COLOR]