Behoben...
Also irgendwie find ichs ja komisch, aber ich hab den Fehler..
In meinem WP-Ordner lag noch meine alte statische Seite namens impressum.html - dies war der Grund, wieso der Permalink /impressum/ nicht ging.. Verstehen tu ich das zwar nicht, aber gut - es geht nun! Auch ohne neuschreiben der .htaccess.
Vielleicht hilft dieser Eintrag ja wenigstens anderen, auch wenn ich selbst drauf gekommen bin! :lol: