Das WordPress-Dashboard kannst Du immer auf Deutsch haben, die Systemmeldungen auch, das Frontend des Themes und möglicherweise Themeeinstellungen sehr oft auch, manchmal teilweise, manchmal (noch) nicht.
Dazu ist festzuhalten:
1) Jedes Theme kann übersetzt werden. Wenn es nicht übersetzt ist oder nur Teile übersetzt sind, kann Du selbst einfach nachbessern.
2) WordPress ist ein Community-Projekt, Übersetzungen sind die Arbeit zahlreicher Freiwilliger. Wenn ein Theme nicht übersetzt ist oder nur teilweise, bist Du jederzeit willkommen, daran mitzuarbeiten.
3) Die Frage ist insofern nicht ganz richtig, weil es letztlich nicht nur auf die Übersetzung selbst ankommt, sondern auch ihre Qualität. Und da gibt es grosse Unterschiede (gerade was das Backend betrifft).
Übrigens dasselbe gilt für Plugins.