Du kannst das Sprachfile anpassen. Das findest Du unter
/wp-content/languages/themes
Um es zu öffnen (gettext-File mit der Endung .po) und richtig zu speichern (File mit der Endung .mo) brauchst einen Editor wie beispielsweis PoEdit:
Um schreiben oder kommentieren zu können, benötigen Sie ein Benutzerkonto.
Sie haben schon ein Benutzerkonto? Melden Sie sich hier an.
Jetzt anmeldenHier können Sie ein neues Benutzerkonto erstellen.
Neues Benutzerkonto erstellenDu kannst das Sprachfile anpassen. Das findest Du unter
/wp-content/languages/themes
Um es zu öffnen (gettext-File mit der Endung .po) und richtig zu speichern (File mit der Endung .mo) brauchst einen Editor wie beispielsweis PoEdit:
In die falsche Richtung denkst Du da sicher nicht. Ein lesenswerten beitrag dazu findest Du unter
Gibt es einen Grund dafür, dass Du die englische Installation verwendest?
Das sieht nach einer Datenbankanwendung aus. Da kommst Du wohl mit den <div> nicht weit... <div> ist ein Gestaltungselement und hat mit dem Inhalt eines Eintrags normalerweise nichts zu tun.
Ich würde schauen, ob es ein Plugin gibt (oder allenfalls ein Theme), das so etwas oder etwas ähnliches kann.
Versuche einmal, WordPress 3.9.1 mit FTP auf den Server zu laden.
Ich verstehe nicht ganz, was Du machen willst (und wozu es gut sein soll). Kannst Du das vielleicht genauer erläutern, am besten wohl mit einem Beispiel?
Was Du vorhast, hört sich nach etwas an, das mit JavaScript gebaut werden könnte... Aber eben, sicher bin ich nicht, weil ich der Frage nicht folgen kann.
Mit nur einem Codeschnippsel und ohne Hinweis auf das verwendete Theme ist die Frage nicht so richtig zu beantworten...
Schau Dir einmal den WordPress-Codex an, der sollte weiterhelfen:
Den Upload-Ordner habt Ihr bereits eingerichtet?
Dann sollten die Bilder mit dem Plugin Ad From Server "importiert" werden können:
http://wordpress.org/plugins/add-from-server/
Und noch etwas: Aus Sicherheitsgründen bei Gelegenheit auf die aktuelle Version 3.9.1 von WodrPress aufdatieren. ;-)
Da scheint das Design ziemlich durcheinandergekommen zu sein... Die Sidebar-Widgets sind in einem <div> mit der id="footer". Das ist bei Mystique nicht so...
Schau noch einmal sorgfältig das Template und die CSS-Datei an. Und vergleiche sie mit den Dateien vor den Änderungen (falls Du sie noch hast).
Es scheint übrigens, dass Du das CSS aus dem Ordner /wp-content/uploads lädst und nicht aus dem Theme- beziehungsweise Child-Theme-Ordner. Gibt es dafür einen Grund?
Edi
Weiß leider jetzt nicht, warum es nicht geklappt hat. :-(
Schade, dass Du nicht gefragt hast. Ich nehme aber an, dass es an den Berechtigungen gelegen hat.
Edi
Du kannst das mit einem weiteren Plugin machen, beispielsweise Peter's Login Redirect:
http://wordpress.org/plugins/peters-login-redirect/
Edi
Welche Fehlermeldung bekommst Du, wenn Du NextGen installieren möchtest?
Dann liegt es wohl an den Berechtigungen.
Ich würde den fehlenden Bilder-Ordner manuell erstellen und ihm dann die Berechtigung 777 geben, damit Bilder hochgeladen werden können.
Edi
Eins nach dem anderen...
Welches Gallerien-Plugin willst Du denn jetzt verwenden?
Edi
Ja, die Plugins gehören in den Ordner /wp-content/plugins.
Normalerweise musst Du sie aber nicht mit FTP auf den Server laden, sondern Du kannst sie im Backend unter "Plugins" > "Installieren" entweder suchen und dann direkt installieren oder hochladen und einrichten.
Edi
Leider kommt kurz vor Ende immer die Fehlermeldung Fehler beim Aufbau der Datenbank-Verbindung. Habe schon einiges kontrolliert wie Username, DB-Name, Passwort etc. stimmt alles. Ich habe wirklich keinen Schimmer an was es liegen kann.
Ich würde die Eingaben doch noch einmal kontrollieren, also MySQL-Datenbankname, -Username, -Passwort und -Host (und nicht des Accounts usw.).
Wenn Du überzeugt bist, dass wirklich alles stimmt, aber es immer noch nicht klappt, müsstest Du Dich an Deinen Hoster wenden. Mit WordPress selbst hat das dann nichts zu tun.
Edi
Da scheint mir etwas mit der Installation nicht zu stimmen... Die Links von wordpress.loew.at verweisen auf http://www.loew.at. Zudem verwendest Du raimund.loew.at. Welche Adresse oder welche Adressen gelten nun?
Vielleicht hilft Dir folgendes weiter:
http://faq.wpde.org/wordpress-trot…chnis-aufrufen/
Edi
Kannst Du vielleicht die Adresse der Website angeben?
Edi
Theme: Twenty Eleven V1.7
Vor dem Update wurden die Teaser der Beiträge unter Auflistung einer Kategorie angezeigt.
Das funktionierte ohne Plug In.
Das kann eigentlich nicht sein. Bei Twenty Eleven werden in der Kategorien-Auflistung die ganzen Beiträge angezeigt.
Anders ist es bei der Suche, da werden nur Auszüge angezeigt.
Hast Du vielleicht Dein Theme angepasst und bei einem Update überschrieben?
Edi
Vertikal zentrieren mit CSS ist nicht ganz einfach.
Eine Reihe von Vorschlägen findet Du beispielsweise hier:
http://www.vanseodesign.com/css/vertical-centering/
Edi