Beiträge von sebiheidi

  • DMSGuestbook zusammen mit qTranslate

    Hallo, ich habe ein ziemlich verwirrendes Problem, welches zwei Plugins betrifft. Zum einen Habe ich qTranslate, weil meine Seite zwei sprachig ist und zum anderen habe ich DMSGuestbook installiert. Ich verwende ein Supergästebuch, und habe zwei verschiedene Seiten angelegt, und habe eine jeweilige automatische Weiterleitung zur jeweils anderen Sprache. Ist sehr schwierig zu erklären, darum hier mal meine Seite:
    http://www.paxchristi-derventa.org
    Knjiga gostiju - ist das Gästebuch auf serbokroatisch. Logischerweise habe ich jetzt zwei mal Gästebuch und zwei mal Knjiga gostiju stehen. Gibt es bei DMS eine Möglichkeit dies zu behebn, oder irgendwie anders? Ist sehr kompliziert, aber ich hoffe ihr versteht mein Problem.
    Danke schonmal.