aber es muss doch eine möglichkeit geben, dass ich die Permalinks wieder "einschalten" kann .. ODER?!:-?
Ja, Permalinks im Blog einstellen (.htaccess Datei muss beschreibbar sein). Danach in die Simple:Press-Plugin Optionen unter dem Punkt G(l)obal den Permalink zur Seite einstellen (bspw. forum). Speichern und anschließend auf den Punkt Toolbox. Dort den Forum Permalink aktualisieren. Danach sollte es eigentlich funktionieren.