Nun meine Anfrage war schon recht deutlich
Das lass ich dann mal so im Raum stehen. Also, Du hättest gerne ein Menü wie hier oben, nur dass anstelle des Textes ein Bild angezeigt wird. Wieso hilft Dir da der Code nicht weiter?
Der graue Hintergrund, den Du oben siehst ist wahrscheinlich eine Grafik, die so in etwa per CSS auf das div menu angewandt wird
background: #ccc url(images/bg.gif) repeat-y;
Wenn Du nun anstelle eines
<a href="http://www.example.com/">PLANET</a>
ein
<a href="http://www.example.com/"><img src="http://www.example.com/bilder/bild.png" alt="bildxyz" /></a>
einfügen würdest, hättest Du genau das, wonach Du gefragt hast: ein Bild auf dem grauen Hintergrund...
Falls Du darauf hinauswillst, dass man sowas in WP nirgends einstellen kann, dann gebe ich Dir recht. Dann musst Du die Links händisch ins Menü einbauen (in den entsprechenden Templatedateien).
Links zum Thema:
http://www.css4you.de/backgroundproperty.html
http://de.selfhtml.org/navigation/suc…Suchanfrage=img