Geht es noch einfacher?
Ja, dazu sollte man aber erstmal klären, wieso Du nicht direkt im Backend arbeiten möchtest...
Einfacher wäre es die Vorschaufunktion beim Schreiben eines Artikels/einer Seite zu benutzen. Du kannst damit doch solange an Deinem Post rumschrauben, bis er Deinen Wünschen entspricht.
So ganz kann ich Deine Vorgehensweise nicht nachvollziehen. Aber vielleicht habe ich gerade auch nur ein Brett vor dem Kopf (was nicht das erste Mal am heutigen/gestrigen Tage wäre)...