Hallo Hilde!
Was mich nur noch stutzig macht, ich kann im Visuell-Modus keine neuen Bilder einfügen.
Die Aussage ist ein wenig ungenau. Wenn du da genauer werden würdest, könnten wir dir da bestimmt auch helfen.
Zur Erklärung: Die Verzeichnisstruktur bestehend aus Jahr und Monat legt Wordpress standartmäßig an, wenn in dem entsprechenden Monat ein Bild hochgeladen wird.
Sind Bilder in diesen Verzeichnissen über die Importfunktion von Wordpress hochgeladen worden, dann müsstest du sie auch im visuellen Modus über den Button "Dateien hinzufügen" in eine Seite einfügen können.
Neue Bilder kannst du wie folgt hochladen.
Im Backend am linken Rand befindet sich der Button "Medien" mit dem Unterbutton "Dateien hinzufügen".
Wenn du auf diesen klickst, erscheint in der Mitte der Button "Dateien auswählen" oder du kannst in dieses Feld per Drag and Drop ein (oder mehrere) Bild(er) hochladen.
Hast du auf den Button "Dateien auswählen" gedrückt öffnet sich ein weiteres Fenster in dem du die Bilder auswählen musst, die du hochladen willst. Anschließend auf den Button "öffnen" klicken, und das/die Bild(er) sollten hochgeladen werden.
Befindet sich ein Bild nicht in der Mediathek könntest du es auch händisch einbinden, indem du im Textmodus des Editors folgenden Code einfügst...(der Pfad muss natürlich angepasst werden.
<img src="http://www.deineHomepage.de/wp-content/uploads/deinVerzeichnispfad/testdatei.jpg" alt="test" />
Gruß Frank