Das Problem kann ich nachvollziehen. Ich hab WP 203 DE und trotzdem tritt es auf, aber nur unter folgenden Bedingungen:
mein Blog läuft unter dem Hoster funpic.de, hab aber eine eigene Domain und leite nach funpic.de um.
Wenn ich das Blog mit meiner eigentlichen Domain aufrufe, dann kommt auch der Fehler.
Wenn ich aber das Blog mit der funpic-URL aufrufe, ist er weg.
Somit denke ich, dass ist ein Bug von Wordpress.
Wenn du auch eine Domainumleitung benutzt, bleibt dir im Moment nur der Weg, die Umleitung über PHP-Script oder Javascript so zu realisieren, dass in deinem Browser die URL von deinem Hoster steht, und nicht deine registrierte Domain.
Dann sollte es klappen... (Der gleiche Bug war vorher auch mit gescheiterter Useranmeldung bei Domainumleitungen, dieser ist aber mittlerweile beseitigt)
Gruß
Alex