Ah, jetzt habe ich es herausgefunden! Man muss diesen Code als Text auf der Seite eingeben und dann speichern:
[ gallery link="file" columns="5" pagination="10" ]
Erst nach dem Speichern wird einem dann ein Galerie-Symbol angezeigt, über das man dann Bilder hochladen kann.
Soweit, so gut, vielen Dank, Tuxman!
Aber nun fangen die nächsten Probleme an:
1) Wenn ich eines von vielen Vorschaubildern anklicke, dann wird mir das Bild groß angezeigt. Aber es gibt keine Pfeile für "vorheriges Bild / nächstes Bild / zurück zur Übersicht".
2) Am Mac unter 10.6.7 und dem neuesten Flashplugin klappt der flashbasierte Bilder-Upload nicht (http-Fehler). Ich werde dadurch gezwungen, den Browser-basierten Upload zu benutzen, aber da kann ich jeweils nur ein einziges Bild pro Uploadvorgang auswählen (keine Mehrfachauswahl möglich!), und damit werde ich wahnsinnig...
Unter Windows XP (via Bootcamp auf dem gleichen Rechner) klappt das. Nur möchte ich nicht immer neu booten müssen, um ein paar Bilder hochladen zu können.
Gruß Martin