Hallo,
der Server scheint keine Verbindung nach außen zu erlauben. Da das Plugin sich beim blogshare registrieren will, wird so eine Verbindung aber benötigt.
Man kann ja beim Support des Webhosters darum bitten dieses Feature frei schalten zu lassen.
LG,
blogshare-Team