Hallo,
Versuche es doch einmal mit diesem Plugin:http://wordpress.org/extend/plugins/wp-swfobject/
dann sollte es gehen :mrgreen:
Würde dir allerdings trotzdem empfehlen das Video in ein anderes "Youtube taugliches" Format zu wandeln. Du sparst dir damit Serverresourcen bzw. Das Video wird sehr wahrscheinlich schneller abgespielt. Such mal bei Gooogle nach "SWF to WMV Converter". Gibt es haufenweise kostenlos.....
Lg