Die config-sample.php erklärt sich eigentlich fast von selbst
// ** MySQL Einstellungen - diese Angaben bekommst du von deinem Webhoster** //
Ansprechpartner Nr. 1 ist bei Zugangsdaten immer dein Provider
/** Ersetze database_name_here mit dem Namen der Datenbank, die du verwenden möchtest. */
define('DB_NAME', 'database_name');
Wenn du eine Datenbank hast, muss sie einen Namen haben, so wie z.B. auch jede Datei einen Dateinamen haben muss
/** Ersetze username_here mit deinem MySQL-Datenbank-Benutzernamen */
define('DB_USER', 'username_here');
Der Name des Datenbank-Users der die nötigen Rechte auf der oben genannten Datenbank hat.
/** Ersetze password_here mit deinem MySQL-Passwort */
define('DB_PASSWORD', 'password_here');
Das Passwort für den den oben erwähnten User. Die Zugangsdaten (User + Passwort) sind einzig und allein für die Datenbank. Hier gehört keine T-Online-Kennung oder E-Mailaccountdaten rein.
/** Ersetze localhost mit der MySQL-Serveradresse */
define('DB_HOST', 'localhost');
Hier muss meistens nichts geändert werden. Sollte es dennoch so sein, erhälst du i.d.R. eine IP-Adresse von deinem Provider
/** Der Datenbankzeichensatz der beim Erstellen der Datenbanktabellen verwendet werden soll */
define('DB_CHARSET', 'utf8');
/** Der collate type sollte nicht geändert werden */
define('DB_COLLATE', '');
Hier musst du nichts ändern.
Alle erforderlichen Daten solltest du von deinem Provider erhalten haben. Es sei denn, du verwaltest deinen eigenen Server oder hast einen selbstverwalteten Webspace. Dann müsstet du einige Sachen selber vergeben. Davon gehe ich aber mal nicht aus.
Diese Daten findest du i.d.R. entweder in deinen Vertragsunterlagen oder in einem speziellen User-Bereich bei deinem Provider.
Gruß
Mo