Als erstes würde ich mal im Webspace nachschauen, in welchem Verzeichnis WordPress installiert ist. Wenn WordPress z.B. im Verzeichnis ABC liegt, dann wäre die URL http://www.meinehomepage.de/ABC/wp-admin/
Ansonsten hilft auch ein Blick in die Datenbank: Tabelle wp_options, Feld option_name, Eintrag unter home
wordpress ist im root verzeichnis des webspace installiert.
die beiden datenbankeinträge verweisen auf die url: präfix.meinehomepage.de
präfix.meinehomepage.de/wp-admin funktioniert allerdings nicht.
EDIT: ES GEHT WIEDER!!! Ich verstehe zwar nicht warum, aber ich hab die url präfix.meinehomepage.de/wp-admin nun mal mit dem firefox aufgerufen und da funktioniert es. bei google chrome erhalte bei genau der gleichen url eine fehlermeldung.