Moin Moin,
bei mir sieht das so aus.
Dazu habe in den Themes mit dem Themes-Editor, die header.php gearbeitet.
Öffne Sie und suche nach der Zeile
PHP
<div id="header">
<div id="headerimg">
<h1><a href="<?php echo get_settings('home'); ?>/"><?php bloginfo('name'); ?></a></h1>
[b]<div class="description">[/b]
<?php bloginfo('description'); ?>
[b]</div>[/b]
</div>Und ändere Sie dementsprechend um
PHP
[b]<div class="description">[/b]
<div id="hnav">
<ul>
<li><a href="<?php bloginfo('url'); ?>">Startseite</a></li>
<li><a href="http://www.xx.yy/1/">Galerie</a></li>
<li><a href="http://www.xx.yy/2/">Übersicht</a></li>
<li><a href="http://www.xx.yy/3/">Kontakt</a></li>
<li><a href="http://www.xx.yy/4/">Impressum</a></li>
</ul>
</div>
[b]</div>[/b]Hier noch meine CSS-Datei dazu:
Code
/* headmenue */
#hnav ul
{
text-align: center;
padding-bottom: 5px;
padding-top: 5px;
padding-left: 0;
margin-top: 0;
/* cancels gap caused by top padding in Opera 7.54 */
margin-left: 0;
background-color: transparent;
color: #F2EEEC;
width: 100%;
font-family: 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', Verdana, sans-serif;
line-height: 18px;
/* fixes Firefox 0.9.3 */
}
#hnav ul li
{
display: inline;
padding-left: 0;
padding-right: 0;
padding-bottom: 5px;
padding-top: 5px;
}
#hnav ul li a
{
padding-left: 10px;
padding-right: 10px;
padding-bottom: 5px;
padding-top: 5px;
color: #F2EEEC;
text-decoration: none;
}
#hnav ul li a:hover
{
background: #F2EEEC;
color: #3A291F;
}
Also, innerhalb von der Class description, muss dein Menü eingepflegt werden, dann passt das...
kinjin