Hast du eine spezielle Kategoriebasis aktiviert? Solltest du zurücksetzen.
Den Tipp, eine Kategoriebasis zu aktivieren, hatte ich natürlich auch versucht - hat bei keinem meiner Blogs geholfen.
Immerhin habe ich ohne weitere Schwierigkeiten das "Downgrade" aller bisher schon auf 3.1 upgedateten Blogs hinbekommen. Sie funktionieren wieder einwandfrei.
Ich denke, jetzt warte ich einfach ab, wie sich die Situation weiter entwickelt. Wenn die Fehlerquelle(n) weitgehend beseitigt sind, kann ich immer noch updaten.
Scheint sich aber zu bewahrheiten: "Never change a winning team!"
Nachtrag: Nicht, dass ein falscher Eindruck entsteht, ich bin super begeistert von WP!