Du hast Kategorien in Deinem Menü verlinkt. Dafür greift WP auf das Template category.php zurück.
Dort sind die Überschrift und die Unterüberschrift definiert.
Den verantwortlichen Code dafür findest Du direkt zu Beginn. In Zeile 11 steht im H1-Tag, in den Klammern die Überschrift 'Category Archives'. Diese kannst Du dort ändern/eindeutschen in z. B. 'Kategorie"
Hinter "printf" kannst Du in der Klammer das 'Archive of posts published in the category:' beliebig ändern.
<?php/**
* Template for displaying category archive posts.
*
* @package Decent
*/
?>
<?php get_header() ?>
<div class="archive-meta-container">
<div class="archive-head">
<h1><?php _e('Category Archives', 'decent') ?></h1>
</div>
<div class="archive-description">
<?php
$decent_category_description = term_description();
if (!empty($decent_category_description)) {
echo '<span>' . $decent_category_description . '</span>';
} else {
printf(__('Archive of posts published in the category:', 'decent') . ' %s', single_cat_title('', false));
}
?>
</div>
</div><!-- Archive Meta Container ends -->
Alles anzeigen
Wenn Du es ganz weg haben möchtest lösche diesen Teil:
<div class="archive-meta-container"> <div class="archive-head">
<h1><?php _e('Category Archives', 'decent') ?></h1>
</div>
<div class="archive-description">
<?php
$decent_category_description = term_description();
if (!empty($decent_category_description)) {
echo '<span>' . $decent_category_description . '</span>';
} else {
printf(__('Archive of posts published in the category:', 'decent') . ' %s', single_cat_title('', false));
}
?>
</div>
</div><!-- Archive Meta Container ends -->
Alles anzeigen
Kopie der Datei VORHER sichern!
Die Änderungen gehen bei einem Theme-Update verloren, also solltest Du Dir ein Child-Theme anlegen und dort diese Änderung vornehmen. Tu Dir den Gefallen, nimm Dir die Zeit und mach das! Das wird Dir noch viel Zeit und Nerven sparen.
