Die Lösung für alle, die mit der .htaccess ebenfalls keinen Erfolg hatten, dafür aber trotzdem mehr Punkte hinzufügen möchten:
Variante a) Zugriff auf die functions.php und Erstellung weiterer Menüpunkte, die dann mit dem Widget Exec-PHP zu einem einheitlichen Menü hingestellt werden. Link zur Anregung: http://boxmodeljunkie.com/wordpress-custom-menus/
Variante b) Mehrere individuelle Menüs z.B. als Widget hinzufügen und anschließend mit CSS so formatieren, dass diese hintereinander angezeigt werden. Hat bei mir ebenfalls super geklappt ;-)