Habe auch dieses Problem. Aber (bisher) nur bei einer Seite. Quick-Edit geht noch.
Ich habe den Verdacht, dass es daran lag, dass ich jene Seite besonders oft bearbeitet habe. Was natürlich keine Entschuldigung sein darf.
Ich würde gerne den Trick mit der Spracheinstellung versuchen. Aber wo finde ich diese Option? Bin ich blind?