ich hab hier dasselbe Problem, die WYSIWYG-Funktion ist einfach verschwunden, es gibt keine visuelle Ansicht mehr im Backend und auch keine Icons zur Bearbeitung des Artikels, zum Einfügen von Links etc. - das komplette Menü oberhalb vom Textfeld ist verschwunden.
Was heißt denn serverseitig? Ist bei dir jetzt alles wieder da? Bei mir nicht ... :-(