.__('Already Installed').''.__('You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first.').
Das besagt, dass in Deiner DB schon Einträge vorhanden waren.
Die musst Du löschen, bevor Du eine Neuinstallation machst.
Über den Account bei Deinem Hoster hast Du sicher auch Zugriff auf die DB, über (weiss nicht, was Du hast) PHPmyAdmin oder MySQLDumper.
Hilfreich