Bei mir siehts so aus:
CodeGröße Vorschaubild Breite [150] Höhe [150] [ ] Beschneide die Thumbnails in die richtige Größe (Thumbnails sind normalerweise proportional) Mittlere Größe Maximale Breite [300] Maximale Höhe [300] Maximale Größe Maximale Breite [650] Maximale Höhe [500]Also ohne Haken. Thumbnails werden skaliert, nicht beschnitten. Übersetzungsfehler vielleicht? Sprachdatei müsste von WPD sein, nicht von de.wp.org.
Dankeschön! Das wars :)