ok, hatte ich nicht ganz gelesen:
den permalink kriegst du mit der ID:
http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_permalink
und den titel mit
http://codex.wordpress.org/Template_Tags/get_the_title
gesamt:
PHP
<?php $mzt = get_post_meta($post->ID,'mehr_zum_thema',false);
if ($mzt) {
echo 'Mehr zum Thema:<br/>';
foreach($mzt as $mehr) {
$link = get_permalink( $mehr );
if($link) echo '<a href="'.$link.'">'.get_the_title( $mehr ).'</a><br/>'; }
}; ?>
alternative: etwas einfacher zum eintippen in das benutzerdefinierte feld - als komma getrennte liste '12, 27, 77':