Um schreiben oder kommentieren zu können, benötigen Sie ein Benutzerkonto.
Sie haben schon ein Benutzerkonto? Melden Sie sich hier an.
Jetzt anmeldenHier können Sie ein neues Benutzerkonto erstellen.
Neues Benutzerkonto erstellenGerade getestet: Leider findet Dein Plugin jetzt den katalog, den ich in den Unterordner "lang" kopiert habe jetzt nicht mehr zum weiteren bearbeiten; werd dann wohl erst den Katalog komplett runter übersetzen müssen und dann erst in das Unterverzeichnis verschieben.
Hoffe, ich konnte dir auch weiterhelfen für den Fix an deinem Plugin!!!
Vielen Dank; das war genau das Problem: die "mo-Datei" und "po-Datei" hat er im Theme-Verzeichnis einfach abgelegt und nicht im Unterordner "lang" des Themeverzeichnis. Hab die dateien einfach in "lang" verschoben und siehe da: es funktioniert!!!
Jetzt geb ich mich mal weiter ans Übersetzen; hoffentlich findet dein Plugin jetzt auch die Dateien, wenn Sie im "lang" Ordner sitzen. Werds jetzt testen und falls er sie nicht findet, melde ich mich wieder :)
Nochmal vielen Dank für deine Hilfe & deine Arbeit für das Plugin!!
Hier mal ein Link, wie das bei mir ausschaut (der Blog ist noch in betaphase :()
es bleibt mir ein rätsel; hab begonnen mit Hilfe deines Plugins das Theme zu übersetzen; jetzt kann ich sogar den deutschen katalog einlesen und bearbeiten, sprich übersetzen. Wenn ich aber die Veränderungen sprich die übersetzungen abspeichere und eine neue .mo datei dabei erzeuge, verwendet wordpress diese Übersetzungen leider nicht; sie erscheinen nicht im Blog.
Da steht dann immer noch "Continue reading" statt "Weiterlesen" :(
Was zum teufel mach ich denn falsch; hab wordpress auf deutsch, version 2.8; in der der wp-config.php hab ich unter WP_Lang "de_DE" eingetragen; das müsste doch alles eigentlich klappen? :(
kann mir jemand helfen diese theme zu übersetzen? ich krieg es "technisch" nicht hin :(
Hab jetzt versucht, das Theme weiter mit dem Codestyling Localization Plugin zu bearbeiten, aber wenn ich die deutsche sprachdatei mit dem plugin bearbeiten möchte, kommt die fehlermeldung, ich hätte keine schreibzugriffsrechte für die datei. Hab das geckeckt auf dem server; das kann nicht stimmen, ich hab volle schreib und leserechte auf die datei. weiß nicht weiter :(
Yo,
das ist aber bei mir der fall; hab gerade nachgeschaut; in der wp-config.php hab ich deutsch stehen. Das Problem scheint mir zu sein, dass das Theme "LightWord" nicht vollständig übersetzt ist.
Z. B fehlen die deutschen Übersetzungen bei "Tagged as" und "Continue reading" wie kann ich das mit poedit aktualisieren?
Wie ich jetzt festgestellt habe, gibt es doch einen bereits übersetzten deutschen katalog ( sprich die dateien: de_DE.po und de_DE.mo) aber wie aktiviere ich nun die übersetzung für das theme in wordpress? Unter Themes darstellung funktionen, kann ich die sprache nicht auswählen?
Hi Leute,
Andrei Luca hat ein wunderschönes Theme erstellt LightWord, leider ohne deutsche Sprachdatei. Hat das vielleicht schon einer übersetzt?
Ich hab die datei gefunden und erfolgreich installietr. Dank an den fleißigen übersetzter: Mike Didzun t o x i c - m i n d . c o m
kennt denn jemand noch ein gutes tutorial, um das k2 theme oder generell wordpress themes anzupassen?
danke!!!
Ahoi,
ich hab Wordpress 2.8 auf deutsch erfolgreich installiert; nun möchte ich das K2 Theme benutzen und anpassen. Und als erstes brauche ich die deutsche SPrachdatei für K2; hat die jemand?
Wer kent ein gutes Tutorial, das beschreibt wie man ein bestehendes Theme an beispielsweise das Design einer bestehenden Webseite anpassst? sozusagen das Design in WP implementiert.
Danke euch!!
hey arno,
vielen dank. Ich versteh des richtig oder? Entweder mein Design der Webseite in WP überführen und das Wp theme meiner Seite anpassen oder umgekehrt WP in meine Seite einbinden und Wp so bearbeiten, dass es css mäßig meiner seite gleicht und nicht den header etc.... anzeigt.
Was meinst du wäre die eleganteste Methode bzw. die einfachste für nen newbie; kenn mich mit css und html ein wenig aus, habe meine Seite selber gebaut; nur graut es mich nun mich in WP einzuarbeiten, ist kompliziert oder?
Am liebsten würde ich die Variante vorziehen, den Blog in meine Seite einzubinden, damit ich, falls ich den blog mal abbrechen will, flexibel bin und einfach den blog löschen kann ohne das mir dann meine ganze seite flöten geht.
Ahoi,
ich würde gerne in meine Seite einen blog einfügen mit Wordpress. Ich hab ne frische wordpress Installation aufgesetzt; alles funktioniert, nur wie krieg ich die nun in meine Seite gebastelt?
Hab mal mit ner kleinen anleitung von hier probiert:
WordPress in eine normale Seite einbinden | neontrauma.de | Tutorials & Webdesign
dann sieht das ganze so aus:
|:::: www.christiannolden.de ::::|
nur leider wenn man auf einen Eintrag klickt, landet man im orginal Blog Design. Das möchte ich gerne unterbinden, so dass sich alles nahtlos in das Design meiner Seite ienbindet, samt der rechten Spalte mit Kategorien etc.. die leider im moment noch nicht auftaucht.
Liebe Leute,
vielen Dank für eure Meinung. Ist schon erstaunlich, in welche Richtung diese Diskussion jetzt gegangen ist. Ich versteh nämlich nur noch Bahnhof. Ich habe inzwischen aber mal Thingamablog getestet und muss sagen: Das ist ne einfach zu bediende Lösung für nen Weblog. Mit Hilfe einer Modifikation der CSS kann man das ganze dann auch ins eigentliche Seitenlayout einfügen. Aber habe jetzt erst gesehen, dass es keine Kommentarfunktion gibt. Oder bin ich zu doof, um die zu finden? Nee, oder? Ist nicht vorhanden. Schade, dann tendiere ich doch zu Simple PHP Blog, obwohl mich da bei den Kommentarmöglichkeiten stört, dass der User immer diesen Anti-Spam Nummerncode eingeben muss, bevor der Kommentar gepostet wird. Kann man das irgendwie abstellen?
Grüße & Ahoi!!!
Ahoi, ich bin noch auf der Suche nach der richtigen Blogsoftware. Aber wenn ich mir die Weblogs ao anschaue, gefallen mir die, die mit wordpress erstellt worden sind vom Design her immer am besten. Leider hat mein Paket bei strato keine Datenbank. Nur php. Daher meine Frage: Kann man Wordpress auch ohne my sql Datenbank zur Erstellung eines Blogs nutzen? Hab schon mal mit nem reinen PHP-Weblogging-Tool exprementiert (Simple PHP Blog); das war ok, jedoch sind die Designs nicht gerade chic. Die mit Wordpress erstellten Weblogs scheien vom Design her doch besser in das Design einer Homepage einzupassen.
Freue mich auf Antworten und Tipps. Vielleicht kann mir jemand noch ne reine PHP Weblog Alternative empfehlen, das vom Design an die Ergebnisse von Wordpress reichen.
Danke
