Der Hinweis auf CSS ist nicht so schlecht. Die Einbindung erfolgt über die Include-Funktion mittels php im entsprechenden div-Container. Hier kommt CSS ins Spiel. Der oder die CSS-Files der eigentlichen Homepage müssen an das eingebundene Wordpress angepaßt werden. Sollten in den orginalen Files eventuell die selben ID's oder Klassen enthalten sein, so wird eventuell die Optik total zerschossen, da mittels der Include-Funktion Wordpress später eingebunden wird, als die CSS-Files der Homepage. Hier ist ein Frame in der Tat einfacher. Besser ist es allerdings wirklich, die Startseite und die Arbeitsproben bei Wordpress einzubinden.
Viele Grüße