Per FTP den Ordner twentyten umbenennen, damit WP das Standardtheme nimmt. So kommst Du wieder ins Backend.
Wenn Du noch weisst, was Du in der functions.php geändert hast, kannst Du es rückgängig machen, ansonsten die Originaldatei zurückspielen (ebenfalls per FTP, in den Ordner /wp-content/themes/twentyten/ .