dann schmeiß die plugins aus dem wp-content\plugins-Ordner über den ftp-Client. Denk ich mal, daß dies so gehen müßte.
jep ... so kann man Plugins auf die "brutale" Art deinstallieren ... ich würde mit dem Plugin anfangen, dass in der Fehlermeldung genannt wird ...
nutzt ihr den beide dieses Plugin? dann könntet ihr halt noch testen, ob es direkt an dem Plugin liegt oder das Plugin sich mit einem anderen nicht verträgt ...