Beiträge von jan_hammer

    Zitat

    In der /wp-content/themes/NAMEDESTHEMES/comment.php

    Einfach mit Strg+F nach "leave a reply" suchen und mit zB "Ein Kommentar schreiben" ersetzen...

    Danke, das wars. Das ist ja viel zu einfach..;-) Wieso muss ich das nicht in der .po-Datei machen? Und die Po-Datei mit Hexeditor und einem Texteditor zu editieren ist ziemlich kompliziert.

    Zitat

    Vielleicht gibts ja msginit und msgfmt für den Mac...

    Könnte sein, ist mir aber auch zu kompliziert, wahrscheinlich müsste ich X.11 installieren oder so...

    Ich hab in Wordpress 2.0.3 das Theme Drunkey Love installiert, mit einer deutschen Übersetzung. Soweit alles gut, nur ein paar Teile sind weiterhin auf Englisch: Wenn jemand einen Beitrag kommentieren möchte, steht "Leave a reply" dort. Und klien drunter "You can keep track of new comments to this post with the comments feed."
    Wo kann ich das denn ändern? Muss ich dafür die Sprachdatei .po selbst editieren? Das geht leider bei mir nicht, weil es "poedit" für den Mac leider nicht gibt.

    Und anscheinend gibt es ein Problem mit dem "ä": In "Feeds" in der rechten Leiste schneidet er das Wort "Beiträge" nach dem "ä" ab.

    Grüße,

    jan

    Ich wollte eben auf Wordpress 2.0.4 updaten, aber auf einmal spinnt mein FTP-Server. Er hat schön die Index.php noch mit einer leeren Dateri überschrieben und dann bekomm ich ständig die Fehlermeldung Error -132 und kann keine Dateien hochladen. Ich habs mit zwei versch. Programmen versucht, Transmit und Cyberduck für den Mac. Spinnt mein Server? Oder woran könnte das liegen? Leider kenn ich mich mit FTP- und Server nicht besonders aus, im Log der FTP-Programme steht auch nur "Failure writing to local file." Muss ich vielleicht die Benutzerrechte des Wordpress-Ordners anders setzen? Aber wieso löscht er dann die alten Datein problemlos, lässt mich aber keine neuen hochkopieren?

    Ich bin ratlos und dankbar für jeden Tipp.

    Stehich auf dem Schlauch? ich würde gerne be WP 2.0.1 die Kommentare komplett abschalten. Ich habe bei Optionen->Diskussionen auch den Haken weggemacht bei "Erlaube Besuchern Beiträge zu kommentieren." Nutz aber trotzdem nichts, man kann weiterhin kommentieren. Hat jemand eine Ahnung, was da los ist?

    Okay, ich hab die Antowrt gefunden, vielleicht interessiert es ja noch andere: Man muss die Anweisungen für den Google-Bot in die header.php Datei kopieren, die zum jew. Theme gehört und im jew. Theme-Ordner liegt. Daran bin ich erst gescheitert. (Ende des Selbstgespräches..;-)

    Hallo,

    meine Seite, die nur zu Testzwecken gedacht war, ist in den Google Cache gerutscht. Wie kann ich sie denn löschen? ich weiß, dass ich eine Zeile für den Google-Bot in den <head> schreiben muss. Aber wo kann ich den Head editieren bzw. welche Datei erzeugt den Head?

    Bin dankbar für jeden Tipp!