Auf dem Reiter "Expertise" hätte ich gerne ein Bild von mir und rechts daneben ein Textfeld.
Zudem stört es mich, dass mein Bild anklickbar/downloadbar in voller Größe ist :/
Wenn Du das aus der Mediathek einfügst - also über dem Editor auf "Dateien hinzufügen" klickst - dann suchst Du dir das entsprechende Bild aus, und kannst dann in dem geöffneten Mediathek-Fenster auf der rechten Seite unter "Dateianhang Anzeigeneinstellung" die Ausrichtung, Link und Größe bestimmen.
Also bei Ausrichtung "Links", "Rechts" oder "Zentriert" anwählen - dann bei Link "Keine" auswählen, dann kann man es nicht mehr anklicken - und bei Größe, Deine gewünschte Größe auswählen.
Anschließend auf "In die Seite einfügen" klicken.
Direkt hinter dem Code kannst Du dann mit dem Schreiben beginnen - kein <p> einbauen und keine neue Zeile beginnen - dann sollte das auch mit dem Text daneben klappen. GGf. müsstest Du dann noch in der style.css den Abstand des Bildes nach links, rechts, oben und unten korrigieren, bzw. festlegen.