Nein sollte eigentlich funktionieren, ich würde nur kein neues WordPress installieren sondern den kompletten WordPress-Ordner vom alten Webspace runterziehen und auf den neuen Webspace draufziehen. Danach nochmal die Datenbank löschen, neu anlegen und wieder daten mit phpmyadmin reinspielen. Dann noch die neuen Angaben zur Datenank in die wp-config schreiben.
Was sein kann ist, dass die neue oder alte Datenbank präfix benutzt. Also vor alle Tabellen in der Datenbank ein "_irgendwas" schreibt. Das tut man dann, wenn mann z.B. zwei WP-Installationen mit einer Datenbank nutzen will ohne das diese ihre Datensätze gegenseitig überschreiben. Wenn deine alte Datenbank präfix benutzt, musst das in der wp-config angeben:
$table_prefix = 'wp_'; //
Wenn die neue Datenbank das nutzt, müsstest du alle Tabellen der alten Datenbank ändern, dass wäre doof :razz:
Wenn es gar nicht klappt, bleibt dir vielleicht nur die Export-Funktion (Werkzeuge/Export) von WP-selbst...