Person A und B haben unterschiedliche Accounts oder teilen sich einen (was du aber verhindern möchtet?!)?
Ähnlich wie @threadi wird auch mir nicht klar, was Sinn und Zweck sein soll.
EDIT: Wer genau liest wird schlau!! Ein account benutzt von zwei Menschen :D
Also ich denke das Plugin was du nutzt ist schon das richtige, muss nur erweitert werden. Ich schau mal ob es sowas schon fertig gibt, denke aber ich denke das ist eher was für die Jobbörse...