Hallo maxe,
ich hatte mich an Monikas Code-Schnipsel auf der vorherigen Seite gehalten und dort [COLOR=#DD0000][FONT=monospace]'dassprachenkuerzeldeinesthemes'[/FONT][/COLOR] für mich entsprechend logisch durch de_DE ersetzt.
Das Sprachenkürzel habe ich nicht in Verbindung mit einer Domain gebracht, zumal in direkter Folge das Stylesheet-Verzeichnis aufgerufen wird.
Ich habe mir bereits den Codex als auch einige Seiten bei Google zu Gemüte geführt. Dort steht aber alles mögliche von Namen des Themes bis zum Sprachenkürzel.
Ebenso funktioniert auch der Auszug aus dem Codex nicht: