Dann müsste man den ganzen Code der single.php kennen. Der Code-Ausschnitt reicht dafür nicht.
Edit: hatte überlesen, dass du Repeater-Fields nutzt. Da gibt es keine Argumente, wenn ich das richtig gelesen habe. Da werden nur stupide die Felder abgefragt.