Wenn du doch eine Datensicherung (hoffentlich auch von der DB) hast, dann trau dich doch einfach.
Ich wollte erst mal abklopfen, ob die Fehlermeldungen und der Rest auf ein bekanntes Problem hindeuten, so dass ich mir Aufwand ersparen kann. Ja, ich habe stets aktuelle Sicherungen auch der DB, nur wiederhergestellt habe ich wohl noch nie oder ewig nicht.
Also habe ich mich getraut und bin wieder ans Dashboard gekommen. Dort erschien wieder die Meldung "WordPress 4.5 ist verfügbar! Bitte aktualisiere jetzt." Zunächst habe ich das modifizierte Theme gegen das - vorher noch aktualisierte - Default-Theme ausgetauscht und wieder automatisch aktualisiert. Mit dem Erfolg, dass das Blog nun wieder angezeigt wird, allerdings mit der Verzierung über dem Kopf:
[INDENT]Warning: mysqli_real_connect(): The server requested authentication method unknown to the client [mysql_old_password] in /home/www/wordpress/wp-includes/wp-db.php on line 1489
Warning: mysqli_real_connect(): (HY000/2054): The server requested authentication method unknown to the client in /home/www/wordpress/wp-includes/wp-db.php on line 1489
[/INDENT]
Damit bin ich mit meiner Weisheit wieder am Ende.
Und seit dieser Zeit hat sich wohl auch beim Hosting nicht verändert ;-) Der Datenbankserver hat eine uralte Config, die der nysqli Client nicht mehr unterstützt.
Hast Du dem ersten Teil Deiner Signatur Ehre gemacht? ;) Mir ist schleierhaft, wie Du zu Deiner Aussage kommst und - trotz Suchmaschine - was "nysqli" ist. Könntest Du bitte für einen weniger Durchblickenden konkretisieren?
2 x danke, AnselmR