Beiträge von ollie_kl

Hallo,

vielen Dank für die schnelle Antwort.
Wie und mit welchem Editor ich die Sprachdatei 'lokal' übersetze ist mir klar..
Auch welche Dateien noch vom WordPress Core übersetzt werden müssen.

Es geht mir eher um die Teamarbeit. Ich bin auf der Suche nach einer Plattform, auf welcher ich die Übersetzung als Projekt starten kann. Meine Teammitglieder sollen sich einfach einloggen und mit der Übersetzung starten können. Toll wäre natürlich auch eine Art Fortschrittsanzeige, sodass man weiß wie viele Strings noch zu übersetzen sind.

Auch sollte dann der Exort der .mo Datei erfolgen können. Z.B. eine Art Portal wie launchpad.net, nur das hier scheinbar das Übersetzten von WordPress als Projekt nicht mehr gern gesehen ist.

Eine Art svn wäre toll.. Eben nur für den Übersetzungsprozess.. Und der offizielle Weg über wordpress.org (WordPress Localization Repository) ist mir irgendwie noch nicht ganz klar.. Vielleicht kann mir ja einer diesen Weg erklären? Geht die Kommunikation und Anmeldung wirklich nur über diese Mailingliste?

Grüße
Ollie

Hallo,

um die Verbreitung von WordPress weiter voran zu treiben, möchte ich gern zwei neue Übersetzungsteams bilden und zwei neue Projekte starten (Kyrgyz & Kazakh).

Ich habe schon alle Informationen auf wordpress.org zu diesem Thema gelesen und trotzdem ist mir das alles noch etwas undurchsichtig..

Daher meine Frage: auf welcher Plattform starte ich die Übersetzungsprojekte, damit die Mitglieder der beiden Teams auch ohne großes technisches Verständnis zusammen an den Überseztungen arbeiten können? Hierbei ist mir natürlich auch wichtig, dass bei Erscheinen einer neuen WordPress Version die Übersetzung nicht von von starten muss.

Vielleicht kann mir ja jemand aus dem WordPress Deutschland Team ein paar nützliche Hinweise geben, wie es bei euch gehandhabt wird!?

mit besten Grüße
Ollie

Hallo,

vielen Dank für deine Antwort. Ich habe vor Eröffnung dieses Themas schon sehr viel im Forum herumgestöbert und auch die Suche benutzt.

Leider bin ich nicht fündig geworden.

Welches Wort habe ich denn eigentlich rot markiert?

Vielleicht nochmals, um mein Anliegen zu klären:

Ich will nicht die Posts in verschiedenen Sprachen managen, sondern ich möchte meinen Autoren etc. die Möglichkeit bieten sich die Sprache beim Login auszusuchen. D.h. das Backend soll dann in der gewählten Sprache angezeigt werden.

Grüße
Ollie

Hallo,

gibt es eine Möglichkeit (bzw ein PlugIn), welche es ermöglicht das Backend mehrsprachig zu betreiben?

Ich möchte gern, dass sich die "Backend-User" beim einloggen Ihre Sprache aussuchen können, in welcher das Backend dann läuft.

Grüße und ein frohes neues Jahr,
Ollie

Vielen Dank für die Antwort.

Ich habe mit deinem Tipp erstmal eine Lösung hinbekommen, musste aber noch ein paar andere Sachen in der Ausgabe in meinem Template ändern. Ich verstehe gar nicht was geändert wurde, dass diese Sachen scheinbar nicht mehr gehen.

Ich nutze z.B. dies um aus einer Link-Kategorie ein Menü im Template zu generieren:

wp_get_links(6);

Auch hier gibt es bei 2.1 keine Ausgabe mehr.

Hast du eine Idee? Wurde etwas grundsätzliches geändert?

beste Grüße
Ollie

Hallo,

ich habe erfolgreich auf Version 2.1 umgestellt. Hat alles bestens geklappt. Nur jetzt funktioniert dieses Snippet in meinem Template nicht mehr:

if (is_home()) {
    $wp_query->set('cat','-2');
    query_posts('');
   }

Es ist in der index.php und hat bisher eine Kategorie von der Startseite ausgeschlossen. Hat jemand eine Idee?

Grüße
Ollie

Hallo,

gibt es eine Möglichkeit mehrere Wordpress Installationen, welche auf dem gleichen Server und im gleichen html-root laufen zu durchsuchen? Jede Installation hat hierbei aber eine eigene Datenbank.

Grüße
Ollie

Guten Morgen ;)

also ich kann machen was ich will, der Editor erzeugt immer die p Taggs.

Was mach ich denn da nur? Ich will doch nur, dass ich bei Beiträgen einer bestimmten Kategorie ein Bild vor dem Text sitzt und dieser herum fließt.

Grüße
Ollie

Ich werde noch verrückt. Das wird wirklich automatisch erzeugt. Wenn man im Editor sich das HTML anzeigen läßt, sind diese <p> Taggs da. Löscht man sie werden sie beim Speicher wieder automatisch erzeugt.

HILFEEEEE..

Grüße
Ollie

gerne. Hier ist der Ausschnitt:

<div class="storycontent">
<?php if ( in_category('3') ): ?>
<img src="wp-images/test.gif" alt="OPINION AND EDITORIAL">
<?php endif; ?>
<?php the_content(__('(more...)')); ?>
</div>

Aber wie du siehst ist da rein gar nichts. Das muss vom Editor kommen. Kann man den ganz abstellen?

Grüße
Ollie

Leider ist das noch lokal..
Es wird einfach jeder Post von einem p Element umschlossen. Ob das von diesem Editor kommt? Kann man die gänzlich abstellen?

Genau das ist es.. Tausend Dank.

Weißt du auch noch, woher die automatischen Absätze (<p></p>) in den Post kommen? wp2

Ollie

Hallo,

ich möchte gerne, dass bei allen Post einer bestimmten Kategorie vor dem Text ein kleines Bild angezeigt wird.
Ich habe schon verschiedene Ansätze probiert, nur scheitere ich immer an der Frontpage.
Auch hier soll dieses Bild angezeigt werden, aber wie gesagt nur bei den Posts einer bestimmten Kategorie.
Ich finde leider keinen Ansatz mehr.

Grüße
Ollie

Ergänzung

Hallo,
da gar keiner reagiert ;) versuche ich mal das noch etwas deutlicher zu machen.

Ich habe in der sidebar.php zwei Spalten und in der einen soll der gesamte Inhalt einer Kategorie angezeigt werden.

Mit folgendem Code wird immer nur der älteste Beitrag angezeigt:

<div id="leftsidebar">


                <h2 id="post-<?php the_ID(); ?>"><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to <?php the_title(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
                <small><?php the_time('F jS, Y') ?> <!-- by <?php the_author() ?> --></small>
                
                <div class="entry">
                    <?php the_content('Read the rest of this entry &raquo;'); ?>
                </div>
        
                <p class="postmetadata">Posted in <?php the_category(', ') ?> <strong>|</strong> <?php edit_post_link('Edit','','<strong>|</strong>'); ?>  <?php comments_popup_link('No Comments »', '1 Comment »', '% Comments »'); ?></p> 
                
                <!--
                <?php trackback_rdf(); ?>
                -->


    </div>

Nun fehlt ja einfach die schleife, die auch in der index.php genutzt wird. Baue ich diese aber in die sidebar.php mit ein wird gar nichts mehr angezeigt.

Jemand eine Idee?

Ollie

Hallo, für den Versuch eines angepaßten dreispaltigen Templates würde ich in einer Spalte gerne den Inhalt einer bestimmten Kategorie ausgeben. Die Spalte ist nicht das Problem, sondern die Ausgabe einer bestimmten Kategorie mit php.
Wie stelle ich das an?

Schonmal tausend Dank
Ollie