Hallo, erstmal danke für die schnelle Antwort!
Das Germanized Plugin habe ich mittlerweile per Zip installiert, das hat soweit gut geklappt.
Mein Problem ist nicht, dass sich Header und Footer sich bei den einzelnen Seiten unterscheiden sollen, sondern dass die synchronisiert sind.
Ich habe sogar wenn ich bei "Design" auf den Website Editor gehe, beim Punkt Navigation zwei verschiedene Navigationen angelegt.
Wenn ich aber Footer oder Header bearbeite, scheinen die nicht mit der Navigation verknüpft und sind eben beide gleich.
Im Header sollen aber natürlich wie geschrieben andere Seiten zu finden sein als im Footer