Beiträge von hansglück

Ich habe schon eine Lösung gefunden. Ich konnte den Text unter den Checkboxeinstellungen bei WooCommerce Germanized ändern.

Hallo,
ich nutze WooCommerce & Germanized for WooCommerce und als Sprache de_DE_formal. In der Bestellbestätigungsemail steht im Text die "Du" und die "Sie" Anrede gemischt. Es sollte eigentlich durchgehend "Sie" dort stehen.

Ich habe die Übersetzung in der woocommerce-germanized-de_DE_formal.po gecheckt. Dort ist die Übersetzung mit "Sie" korrekt.

Kann mir jemand weiterhelfen? Vielen Dank für eure Hilfe.